Summer

ฮาโกดาเตะในฤดูร้อน (มิถุนายน - สิงหาคม)

ฤดูร้อนในฮาโกดาเตะนั้นอากาศค่อนข้างสบาย เพราะมีความชื้นต่ำและอุณหภูมิสูงสุดในตอนกลางวันไม่เกิน 26°C มีการจัดเทศกาลและกิจกรรมกลางแจ้งต่างๆ เช่น เทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ (Hakodate Port Festival) และเทศกาลดนตรีและเต้นรำโลก ฮาโกดาเตะ (World Music and Dance Festival, Hakodate) ที่สามารถเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมนานาชาติของฮาโกดาเตะซึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองท่าได้อย่างเต็มที่

สภาพอากาศและเสื้อผ้า

อากาศในฤดูร้อนของฮาโกดาเตะในตอนกลางวันอยู่ที่ราว 20°C และอุณหภูมิจะลดลงเหลือประมาณ 15°C ในตอนเย็น ดังนั้น จึงควรสวมเสื้อแขนยาวและนำเสื้อแจ็คเก็ตบางๆ ติดไปด้วยทั้งในตอนเช้าและตอนเย็น

อุณหภูมิโดยเฉลี่ย（℃）

	โดยเฉลี่ย	สูงสุด	ต่ำสุด
มิถุนายน	6.2	20.4	12.6
กรกฎาคม	20.3	24.1	17.3
สิงหาคม	22.1	25.9	18.9

ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของฮาโกดาเตะในฤดูร้อน

ฤดูร้อนในฮาโกดาเตะเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมทิวทัศน์ยามค่ำคืนบนเขาฮาโกดาเตะ จุดชมวิวจะมีลมเย็นและแรง ดังนั้น ควรเตรียมแจ็คเก็ตมาด้วย ในตอนเย็นจะมีม่านหมอกปกคลุมเมืองเป็นครั้งคราว ทำให้บรรยากาศดูลึกลับ ยังสามารถชมอิคาริบิ (แสงไฟของเรือที่ตกปลาหมึกในทะเล) ซึ่งเป็นเหมือนสัญลักษณ์ประจำฤดูร้อนในยามค่ำคืนของญี่ปุ่นด้วย

เวลาที่เหมาะสมสำหรับชมทัศนียภาพกลางคืน
(เวลาอาทิตย์ตกในแต่ละเดือน)

มิถุนายน	19:06
กรกฎาคม	19:17
สิงหาคม	18:56

จุดที่น่าสนใจของฤดูกาล

ช่วงกลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนกันยายน สามารถเพลิดเพลินกับดอกอาจิไซ (ดอกไฮเดรนเยีย) หลากสีสันที่สวนชิมินโนะโมริ (Hakodate Shimin no Mori) ใกล้ๆ กันเป็นที่ตั้งของคอนแวนต์แทรปปิสทีน (Trappistine Convent) โบสถ์พระแม่มารีของนิกายคาทอลิกแห่งแรกของญี่ปุ่น ที่ควรแวะไปเที่ยวชมกัน

นอกจากนี้ ที่สถานกงสุลอังกฤษเก่าประจำฮาโกดาเตะ (Former British Consulate of Hokodate) ยังสามารถเพลิดเพลินกับสวนกุหลาบอันสวยงามได้ในช่วงกลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนกรกฎาคม ดอกไม้นับพันจะบานสะพรั่งทั่วสวนในช่วงเวลานี้ของปี

ในตอนเย็นสามารถชมแสงของเรือประมงในช่องแคบสึการุ (Tsugaru Strait) ได้จากแหลมทาเทมาจิ (Cape Tatemachi) และจุดชมวิวเขาฮาโกดาเตะ (Mt. Hakodate Observatory) แสงนี้เรียกกันว่า อิคาริบิ เป็นแสงของเรือประมงที่ออกทะเลเพื่อจับปลาหมึก ปลาหมึกจะถูกแสงดึงดูดให้พุ่งขึ้นสู่ผิวน้ำ แสงที่ส่องลงทะเลอันมืดมิดนั้นจะส่องประกายงดงามน่าอัศจรรย์ยิ่งนัก

อาหารรสเลิศและวัตถุติบประกอบอาหารแนะนำ

ปลาหมึกซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์จากทะเลที่ขึ้นชื่อในฮาโกดาเตะเป็นของกินตามฤดูกาลในหน้าร้อน ลองลิ้มรสปลาหมึกสุดอร่อยที่ตลาดเช้าฮาโกดาเตะ (Hakodate Asaichi หรือ Hakodate Morning Market) ซึ่งเป็นตลาดอาหารทะเลชื่อดังในท้องถิ่น และเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศอื่นๆ ของฮาโกดาเตะที่สามารถรับประทานได้เฉพาะช่วงฤดูร้อน เช่น เมลอน ข้าวโพด และมันฝรั่งกัน

เมลอน
ข้าวโพด
มันฝรั่ง
ปลาหมึก
ปลาทูน่า
หอยเม่น

กิจกรรมในฤดูร้อน

ในช่วงต้นเดือนสิงหาคมจะมีการจัดเทศกาลท่าเรือฮาโกดาเตะ งานเทศกาลฤดูร้อนที่ใหญ่ที่สุดของเมืองฮาโกดาเตะขึ้นนาน 4 วัน มีการเต้นรำหลากหลายรอบบริเวณท่าเรือ เช่น การเต้นระบำแบบดั้งเดิมของท่าเรือฮาโกดาเตะ การแข่งขันเต้นระบำโยซาโคย (Yosakoi Odori) และการเต้นระบำปลาหมึกที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่น

อีกหนึ่งงานที่ต้องไปชมคือเทศกาลดนตรีและเต้นรำโลกฮาโกดาเตะ ปกติจะจัดในช่วงต้นเดือนสิงหาคมยาว 3 วันที่สวนโมโตมาจิ (Motomachi Park) นอกจากการแสดงดนตรีและการเต้นรำโดยศิลปินจากทั่วโลกแล้ว ยังมีร้านแผงลอยที่สามารถลิ้มลองอาหารจากทั่วโลกด้วย

เทศกาลดอกไม้ไฟยุโนะคาวะออนเซ็น (Yunokawa Onsen Fireworks Festival) ถือเป็นการสิ้นสุดฤดูร้อนในฮาโกดาเตะก็พลาดไม่ได้เช่นกัน ชมภาพดอกไม้ไฟที่จุดขึ้นนอกชายฝั่งและสะท้อนน้ำทะเลดูงดงามตระการตายิ่ง ปกติจะจัดขึ้นราววันที่ 10 สิงหาคมของทุกปี