조몬 문화 가이드
하코다테의 조몬 유적과 자료관 안내, 조몬 문화에 대해서 외국어로 해설을 할 수 있는 가이드입니다. 희망하는 가이드에게 직접 연락하여 안내를 의뢰할 수 있습니다.
Takeuchi Hiroyuki (竹内 宏幸)
Many people have welcomed me when I traveled abroad. So now it’s my turn to welcome you here.
Auf Englisch führe ich Sie. Etwas Deutsch kann ich sprechen.
- 대응 언어
- English,Deutsch
Details
| Contact |
|
|---|---|
| 자격/면허 등과 통역 레벨 | TOEIC score 965 / EIKEN Grade Pre-First / United Nations Association Test of English Grade B Daily conversation possible. Diplom Deutsch in Japan Mittelstufe Ganz wenig Deutsch. |
| 실무 경험/통역 경험 | 1991 volunteer interpreter for a meeting on the environment 2017 volunteer interpreter for Sapporo Asian Winter Games 2018 interpreter for Hakodate City Fire Department 2018 interpreter for Hakodate morning market |
| 전문 분야/자기ＰＲ | I've been to all 50 US states, Canada and Mexico as well some countries in Europe and Asia and Australia on my vacations. Now it's my turn to welcome you. Ich bin nach Deutshland, Österreich und in die Schweiz. Ich spreche Englisch und etwas Deutsch. |
해외에서 하코다테로 전화를 걸려면
- 국제 통화 접속 코드와 일본 국가 코드(81)를 누릅니다. 자세한 사항은 여기 를 참조하세요.
- 첫 번째 0을 제외한 나머지 번호를 모두 누릅니다. 예를 들어 미국에서 0138-00-0000이라는 일본 전화번호로 전화를 걸려면 011-81-138-00-0000을 누르면 됩니다.
![広告掲載について[広告代理店]（株）サトーエージェンシー TEL:0138-26-7277](https://www.hakodate.travel/kr/wp-content/themes/hakodate-city-multi/assets/images/cmn/boshuyoukou-1.png)