News

【12월 12일】지진

게시일: 2025년 12월 12일 12월 12일 오전 11시 44분경, 하코다테 시내에서 최대 진도 4의 지진이 관측되었습니다. 정오 현재, 하코다테 연안에는 쓰나미 주의보 등이 발령되지 않았으나, 향후 발표되는 정보와 여진에 각별히 주의해 주시기 바랍니다. 교통 기관 정보 ● 항공편 지진에 따른 영향 없음 https://www.hokkaido-airpor...

상세보기

[12월 10일 오전 10시 현재] 하코다테 관광에 대한 지진 영향

게시일: 2025년 12월 10일 현재 지진의 영향으로 항공기, JR, 페리, 고속도로에 지연이나 운휴, 결항은 발생하지 않았습니다. 관광 시설도 정상 영업 중이므로 하코다테 시내에서 평소처럼 관광을 즐기실 수 있습니다. 또한 기상청에서 “홋카이도·산리쿠 앞바다 여진 주의 정보”를 발표했습니다. 앞으로 큰 흔들림을 느낄 경우 당황하지 말고 관광 시설이나 숙...

상세보기

하코다테 시영 전차 요금이 조정되었습니다 (12/1부터)

하코다테 시영 전차는 2025년 12월 1일부터 요금을 조정했습니다. 시영 전차는 유노카와, 고료카쿠, 아침시장, 베이 에어리어, 모토마치 등 인기 명소를 연결하며 하코다테를 가장 편하게 둘러볼 수 있는 교통수단 중 하나입니다. 여행 중 많이 이용해 주세요. ■일반 요금: 성인 편도 250~300엔 (구간에 따라 다름) 결제 방법: 하차 시 현금 또는 IC...

상세보기

하코다테, 하룻밤 사이에 하얀 설경으로 변했습니다！

어젯밤 내린 눈으로 인해 하코다테는 아름다운 설경으로 뒤덮였습니다. 거리 곳곳이 하얗게 물들며 본격적인 겨울의 분위기가 느껴지는 계절이 되었습니다.

상세보기

11월 9일은 ‘119의 날’입니다

화재나 응급 상황을 목격했을 때에는 침착하게 119번으로 신고하는 것이 중요합니다. 하코다테시 소방본부에서는 일본어를 하지 못하는 신고자를 위해 삼자간동시통역 서비스를 제공하고 있습니다.

상세보기

[11월 5일] 고세츠엔(미하라시 공원)과 고료카쿠 공원의 단풍 소식

2025년 11월 5일 고세츠엔(미하라시 공원)과 고료카쿠 공원의 단풍 소식 올해 ‘하코다테 MOMI-G 페스타’는 11월 3일 성황리에 종료되었으며, 야간 조명 행사도 마무리되었습니다. 하지만 고세츠엔의 단풍은 여전히 절정에 달해 아름다운 풍경을 자랑하고 있습니다. 고료카쿠 공원 밖에서는 은행나무들이 황금빛으로 물들어 아름다운 가을 장관을 이루고 있습니다...

상세보기

[10월 31일] 하코다테 공원과 메이지칸의 단풍 현황

2025년 10월 31일 하코다테 공원과 메이지칸의 단풍 상황 하코다테 공원(Hakodate Park) 은 지금 단풍이 가장 아름답게 물들고 있습니다. 붉고 노란 나무들이 공원을 물들이며, 조용한 가을 산책에 딱 좋습니다. 메이지칸(Hakodate Meijikan) 에서는 붉은 벽돌 건물과 형형색색의 단풍이 아름다운 대비를 이루고 있습니다. 지금이 단풍의 ...

상세보기

【10월 28일】하치만자카의 단풍 현황

2025년 10월 28일 현재 하치만자카의 단풍 상황입니다. 하치만자카는 하코다테의 모토마치 지역에 위치한 아름다운 언덕길입니다. 가을이 되면 형형색색의 나무들이 언덕을 둘러싸고, 바다로 곧게 뻗은 길 끝에는 아름다운 하코다테만의 풍경이 펼쳐집니다.

상세보기

노면전차를 촬영하실 때의 안전 안내

노면전차 노선을 따라 촬영할 때, 전차가 달리는 선로(궤도) 안에 들어가 촬영하는 등의 위험한 행동이 일부에서 보이고 있습니다. 안전과 전차의 원활한 운행을 위해, 촬영자 여러분께 다음 사항을 강력히 부탁드립니다. 【선로(궤도) 진입 금지】 전차가 운행하는 선로(궤도) 안은 「도로교통법」 및 「궤도운수규정」에 따라 보행자의 출입이 금지되어 있습니다. 하코다...

상세보기

【10월 23일】오산자카와 모토마치 공원의 단풍 현황

이것은 2025년 10월 23일의 오산자카와 모토마치 공원의 단풍 상황입니다. 오산자카는 ‘일본의 언덕길 100선’ 중 하나로 선정되었으며, 가을이 되면 돌로 포장된 언덕길이 특히 아름다운 색으로 물듭니다. 모토마치 공원에서는 하코다테만을 한눈에 바라볼 수 있고, 반대쪽에는 하코다테산이 있으며, 구 하코다테구 공회당과 조화를 이루어 마치 한 폭의 그림 같은...

상세보기