즐거워진 하코다테 공항,안내소＆매장 완벽 가이드

〔갱신: 2025년 9월〕

하코다테의 하늘 관문, 하코다테 공항. 국내 공항 중에서도 도심과 가까워 접근성이 뛰어난 것으로 유명합니다. 2020년 1월, 홋카이도의 다른 6개 공항과 함께 일괄 민영화된 이후, 2022년 3월에는 국내선 터미널 빌딩 내 안내소와 직영점이 대대적으로 리뉴얼되었습니다. 2025년 8월 5일에는 3층에 푸드코트가 새롭게 오픈하여 더욱 매력적인 공항으로 거듭났습니다

공항 도착 시점부터 비행 직전까지, 하코다테만의 특별한 체험을 즐길 수 있는 설렘 가득한 공간으로 진화한 하코다테 공항의 여객 터미널 빌딩 내부를 함께 둘러보겠습니다.

하코다테 공항으로 가는 접근 방법

하코다테 공항에는 철도가 연결되어 있지 않아, 주요 교통 수단은 렌터카와 택시이며, 가장 편리한 방법은 버스 이용입니다. 하코다테 역, 하코다테 아침시장, 고료카쿠, 오누마, 신하코다테호쿠토 역으로 이동할 때도 「하코다테 공항 국내선」 도착 로비 근처 출구 옆 1~3번 버스 승강장에서 바로 탑승할 수 있습니다.

버스 이용 안내 (한국어）

하코다테 공항 공식 웹사이트 (한국어)

하코다테 공항 터미널 빌딩 개요

하코다테 공항은 국내선과 국제선 두 개 동으로 구성되어 있으며, 국내선은 3층, 국제선은 2층 건물로 이루어져 있습니다.

국내선

하코다테 국내선 노선은 도쿄, 오사카, 나고야, 삿포로(신치토세·오카다마), 오쿠시리를 연결합니다. 주요 시설은 국내선 터미널에 모여 있으며, 종합 안내소, 수하물 택배 서비스, 레스토랑, 기념품점, 편의점 등이 갖추어져 있습니다.

국내선 터미널 영업 시간: 6:30~20:30

국제선

국제선
하코다테 국제선은 타이완(스타럭스 항공, 타이거에어 타이완)과 한국(제주항공) 노선을 운항합니다.

국제선 터미널 영업 시간:

• 월·수·목·금·일: 10:00~18:30
• 화·토: 15:00~18:30

※ 운항 일정 변경이나 지연으로 인해 개관·폐관 시간이 변경될 수 있습니다. 자세한 내용은 최신 정보(한국어) 를 확인하시기 바랍니다.

도착하면 먼저 정보 수집

국내선 1층 · LOCAL INFORMATION 갓츠리 도남 (がっつり道南) ～ 신감각의 관광안내소

도착 로비에 들어서자마자 바로 앞에 있는 「갓츠리 도남(がっつり道南)」은 하코다테 공항과 도남(道南) 지역의 로컬 정보를 얻을 수 있는 관광 안내소입니다. 상주 직원이 다양한 문의 사항에 친절하게 응대해 줍니다.

（사진 제공: 하코다테 공항）

지역별로 구분된 진열대에는 하코다테·도남 지역에서 활동하는 사람들과 안내소 직원이 자신만의 추천 장소와 즐기는 방법을 소개하는 「도난 비토 카드 (道南ビトカード)」가 비치되어 있습니다. 이 외에도 각종 상점 카드와 관광 팸플릿들을 자유롭게 가져갈 수 있습니다.

（사진 제공: 하코다테 공항）

안내소 한쪽에는 현지산 목재(도난 삼나무)로 만든 대형 테이블이 있어 휴식, 음료·식사, 컴퓨터 작업 등 자유롭게 이용할 수 있습니다. 참고로 이 테이블의 색상은 지역 주민들이 생각하는 「하코다테 컬러」를 모집해 선정한 것으로, 내부 장식 곳곳에 사용되고 있습니다.

（사진 제공: 하코다테 공항）

렌터카 각사의 접수 창구도 함께 마련되어 있습니다.

（사진 제공: 하코다테 공항）

대중교통으로 이동하는 분은 안내소 외부에 있는 6면 디스플레이를 확인해 주세요. 보다 자세한 정보를 원하시면 안내소 직원이 친절하게 안내해 드리므로 부담 없이 문의해 주세요.

（사진 제공: 하코다테 공항）

도착 후·출발 전 들르고 싶은 음식점

국내선 3층 · HAKODATE GOURMET PORT (하코다테 구르메 포트)

※ 2025년 8월 5일 오픈

위치는 국내선 터미널 3층입니다. 항구 도시 하코다테답게 벽돌 느낌의 따뜻한 디자인으로, 이국적인 분위기가 느껴지는 공간으로 꾸며져 있습니다. 좌석 수는 기존의 레스토랑일 때보다 약 1.5배 증가했으며, 활주로가 한눈에 보이는 자리에서는 이·착륙하는 항공기뿐만 아니라 맑은 날에는 시모키타 반도까지 감상할 수 있습니다.

푸드 코트에는 하코다테와 도난 지역의 인기 점포 5곳이 모여 있습니다. 

마츠카사 (まつ笠) (라멘)

（사진 제공: 하코다테 공항）

홋카이도 나나에마치에서 시작된 라멘 명점 「마츠카사」. 현지인뿐만 아니라 관광객에게도 큰 인기를 끌고 있으며, 추천메뉴인 진한 미소라멘(こってり味噌ラーメン)은 세 가지 된장을 블렌드한 특제 소스와 돼지뼈×닭육수의 더블 스프가 어우러져, 진하면서도 무겁지 않은 맛을 자랑합니다. 쫄깃한 중간 굵기의 면과 다양한 토핑이 풍미를 한층 살린, 여행의 추억으로 남을 최고의 한 그릇입니다.

코니시 생선점 키후쿠시(気腹志) 식당 (해산물)

（사진 제공: 하코다테 공항）

홋카이도 하코다테의 생선업체, 코니시 생선점이 운영하는 해산물 전문점입니다. 탁월한 안목으로 선별한 해산물을 풍성하게 올린 해산물 덮밥을 비롯해, 하코다테·도난 지역의 식재료를 고집한 다양한 메뉴를 제공합니다. 공항 내에서도 정통의 맛을 부담 없이 즐길 수 있습니다.

하코다테 다이닝 미야비야 (雅家) (해산물)

（사진 제공: 하코다테 공항）

하코다테 어시장에서 갓 잡힌 신선한 생선과 인근 해안에서 들어오는 제철 해산물을 매일 입고하며, 장인이 매장에서 하나하나 정성껏 손질합니다. 재료 본연의 맛을 최대한 살린 지역 생선 정식과 홋카이도산 털게를 사용해 맛과 품질을 자부하는「털게밥」 등, 항상 신선하고 사계절의 풍미를 즐길 수 있는 요리를 제공합니다.

히코마 돼지 (ひこま豚) KITCHEN (육류 요리)

（사진 제공: 하코다테 공항）

도난 모리마치의 돼지 사육 전문 농장에서 직영하는 돼지고기 요리 전문점입니다. 지방의 단맛과 촉촉하고 부드러운 육질이 특징인 자사 브랜드 「히코마 돼지(ひこま豚)」를 사용해, 돼지고기 생강구이 정식이나 돼지고기덮밥 등, 지역 주민과 관광객에게 인기 있는 도난 지역의 미식으로서 재료 본연의 맛을 살린 돼지고기 요리를 부담 없이 즐길 수 있습니다.

méli mélo켄(軒) (카레)

（사진 제공: 하코다테 공항）

하코다테 출신 미슐랭 셰프 사토 다이스케 씨가 삿포로에서 구축한 미슐랭 가이드 프렌치 레스토랑 「méli mélo」. 그 기술을 응축해 프로듀스한 카레 전문점이 셰프의 고향 도난 지역에 처음 진출했습니다. 스프 카레와 루 카레를 제공합니다.

추천 메뉴인 「해산물 육수 스프 카레」는 해산물과 치킨의 감칠맛을 살린 더블 스프에 특제 향신료를 더하고, 프렌치 기법으로 섬세하게 완성한 독특한 맛을 자랑합니다. “하코다테다움”이 가득 담긴 푸드 코트에서, 하늘여행 전후로 맛있는 시간을 즐겨보세요.

국내선 1층 · 온지키 니와모토(おんじき庭本) ～ 원조 하코다테 소금 라멘이 인기

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

깔끔한 맛의 맑은 국물과 자가제면으로 만든 「원조 하코다테 소금 라멘」이 인기인 라멘 전문점입니다. 1971년(쇼와 46년) 하코다테 공항에 출점할 때, 관광객들이 기억하기 쉽도록 소금 라멘을 「하코다테 라멘」이라 표기하면서 「원조」를 내세우게 되었습니다. 새우와 가리비가 올라간 「가이쿄(海峡) 라멘」, 버터와 옥수수를 얹은 「트라피스트 라멘」 등 홋카이도다운 메뉴도 제공합니다.

국내선 1층 · CAFE 미스즈 (美鈴) ～ 시민에게 사랑받는 전통 커피 전문점

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

쇼와 7년(1932년)에 하코다테에서 창업한, 홋카이도에서 가장 오래된 커피 전문점입니다. 전통의 맛을 즐길 수 있는 「블렌드 커피」와 가벼운 식사류를 제공합니다. 자가 로스팅 커피의 은은하고 쌉쌀한 맛과 풍부한 향이 어우러진 「커피 소프트크림」도 인기 메뉴입니다. 소프트크림과 음료류는 테이크아웃이 가능합니다

국내선 1층 · 스시 미쓰야 (鮨みつや) ～ 하코다테 역 앞에 매장을 둔 해산물 도매업체가 운영하는 서서 먹는 스시 전문점

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

하코다테 역 앞에 매장을 둔 해산물 도매업체만의 신선한 재료로 만든 스시를, 서서 먹는 스타일로 부담 없이 즐길 수 있습니다. 스시뿐만 아니라 덮밥과 주류 등 음료 메뉴도 준비되어 있습니다.

국내선 2층 탑승객 대합실 내 · FLIGHT FRY (플라이트 프라이) ～ 출발 전의 즐거움

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

출발 전, 보안 검사대를 통과한 후 있는 탑승객 대합실 내의 음식점입니다. 탑승 전 짧은 시간에도 즐길 수 있는 홋카이도·하코다테다운 매력 가득한 메뉴와 기내 반입용으로 추천하는 메뉴를 구매할 수 있습니다.
※ 하코다테 공항에서 출발하는 국내선 항공편 탑승 시에만 이용 가능합니다.

홋카이도 특산 에조사슴 혼합 다진고기 패티를 사용한 「에조사슴 고기 지비에 버거」를 비롯해, 잔기(후라이드 치킨)와 징기스칸 등 홋카이도 구루메를 오리지널 크래프트 버거로 즐길 수 있습니다. 또한, FLIGHT FRY의 대표 메뉴 「NORI BENTO」는 바위 김의 풍부한 향에 버터와 가고메 다시마 간장이 어우러진 하코다테 공항 한정의 공항도시락으로, 기내에서 먹기에도 적당한 크기입니다. 또한, 노포 정육점 「아사리 정육점」의 명물로 하코다테 시민에게 오랫동안 사랑받아 온 「고로케」도 11시부터 수량 한정으로 판매합니다 (단, 매주 수요일은 입고 없음). 오토베초 「오토베 오이와케 브루잉」의 크래프트 맥주 2종과 삿포로 클래식 맥주를 맛볼 수 있는 「홋카이도 엄선 맥주 비교 세트」도 함께 즐기실 수 있습니다.

기념품 구입을 위해 들르고 싶은 매장

국내선 2층 · THE HAKODATE DEPART (더 하코다테 디파트) ～ 직영점

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

하코다테 공항의 운영 회사 직영 매장으로, 「로카테이(六花亭)」, 「시로이 코이비토(白い恋人)」 등 홋카이도의 대표 기념품을 비롯해 하코다테와 미나미 홋카이도(道南)에서 엄선한 상품을 갖추고 있습니다.

과자와 밥 반찬, 도난 지역에서 생산된 술과 안주, 지역 특산 레토르트 카레 등, 지역성을 느낄 수 있는 기념품도 다수 준비되어 있습니다. 백화점 지하 식품 코너를 연상시키는 매장은 상품이 장르별로 진열되어 있어 원하는 것을 쉽게 찾을 수 있습니다.

매장 한쪽 「하코토칸(函と館)」 코너에는 하코다테 공항 오리지널 「나무 조각 동물 시리즈」와 사계절의 고료카쿠를 형상화한 「고료카쿠 냄비 받침」 등, 하코다테다운 잡화도 다양하게 갖추어져 있습니다. 또한, 하코다테와 도난 지역의 기념품을 모은 특별 코너 「도난 오셋카이 요코초(道南おせっかい横丁)」가 2022년 6월에 오픈했습니다. 술, 해산물 진미, 과자 등, 하코다테 특유의 「세심하게 추천하는 자랑스러운 상품」이 한자리에 모였습니다!

국내선 2층 · 매장 존 ～ 다채로운 매장들

하코다테 공항 직영점 「THE HAKODATE DEPART」에 인접해 다양한 기념품 가게가 이어져 있습니다. 각 매장마다 상품 구성도 다르므로 꼭 둘러보세요.

국내선 2층 · 코구마자 (こぐま座) ～ 아름다운 풍경의 엽서가 인기

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

하코다테에 거주하는 화가 오오니시 쇼 씨의 아틀리에 겸 매장입니다. 하코다테를 중심으로 홋카이도의 아름다운 풍경을 주제로 수채화를 현장에서 그리며, 액자에 담긴 원화와 원화를 복제한 엽서, 책갈피 등을 전시·판매합니다. 여행 중 만난 풍경의 추억을 남기기에 안성맞춤입니다.

국제선 2층 면세점 · DUTY FREE SHOP

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

면세점 DUTY FREE SHOP은 국제선 보안 검사를 통과한 후 있는 탑승 대합실 구역에 위치해 있습니다. 매장은 규모가 작지만, 화장품, 향수, 주류, 담배 및 다양한 면세 기념품을 갖추고 있습니다.

편리한 매장 및 유용한 스팟

국내선 1층 · 로손 ～ 여행지에서도 든든한 동반자

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

국내선 도착 로비에 들어서면 바로 오른쪽에 위치해 있습니다. 하코다테야마 산자락의 모토마치 방면 등, 목적지에 따라 편의점이 적은 지역도 있으므로, 필요한 물품은 여기에서 구입한 후 공항을 나서면 좋습니다.

국내선 2층 · 비즈니스 라운지 A Spring. ～ 편안하게 이용할 수 있는 유료 라운지

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

무료 소프트 드링크, Wi-Fi, 잡지·신문 열람 등의 서비스를 이용할 수 있는 유료 라운지입니다. 출발 전이나 도착 후 편안하게 시간을 보내고 싶을 때 이용할 수 있습니다. 요금은 1인 1,050엔(3세 미만 무료)이며, 당일 항공편 이용 시 대상 카드 회원은 무료로 이용 가능합니다. 업무에 집중할 수 있는 개인실도 있으며, 1시간 4,400엔입니다.

국내선 3층 · 송영 데크 ～ 장대한 풍경을 배경으로 비행기가 이착륙

（이미지 출처: 하코다테 공항 공식사이트）

쓰가루 해협과 하코다테야마가 보이는 장대한 풍경 속에서 비행기의 이착륙 모습을 감상할 수 있습니다. 배웅이나 마중뿐만 아니라, 출발 전 대기 시간이나 휴식 공간으로도 이용 가능합니다.

마지막으로

하코다테 공항은 홋카이도 남부의 중요한 관문으로, 하코다테 시내 관광지로의 접근도 편리합니다. 홋카이도 여행 시 하코다테를 관문으로 이용하거나 중간 경유지로 들르는 경우에도, 공항에서 잠시 시간을 내어 머무르는 것을 추천합니다. 공항 내 레스토랑에서의 식사, 기념품 구매, 각종 편리한 서비스 이용을 통해 하코다테만의 매력을 체험하고, 홋카이도 여행의 멋진 추억을 만들 수 있습니다.