Kecemasan
Dail 110 untuk polis
Kemalangan, konflik, dll.
- Telefon
- 110
Dail 119
ambulans, penyelamat atau kebakaran
Ini ialah perkhidmatan yang membolehkan tiga pihak melakukan interpretasi serentak melalui jurubahasa apabila 119 didail.
- Telefon
- 119
- Cara Perkhidmatan Terjemahan Berfungsi
-
Penerima panggilan yang menerima panggilan 119 (atau Juruteknik Perubatan Kecemasan (EMT) atau ahli bomba di tempat kejadian),
orang yang membuat panggilan kecemasan,
dan jurubahasa di pusat panggilan berbilang bahasa,
ketiga-tiga bercakap melalui telefon pada masa yang sama supaya mereka dapat memahami situasi dengan lebih tepat.
- Bahasa Tersedia
-
Tersedia 24 jam, 365 hari (Lima bahasa) : Bahasa Inggeris; Bahasa Cina; Bahasa Korea; Bahasa Portugis; Bahasa Sepanyol
Tersedia dari 9:00 hingga 17:00 pada hari bekerja (Tujuh bahasa) : Bahasa Tagalog; Bahasa Hindi; Bahasa Nepal; Bahasa Rusia; Bahasa Indonesia; Bahasa Vietnam; Bahasa Thai
- Link
Pusat Kecemasan Malam Hakodate
- Buka
- 7:30 mlm hingga 12:30 tgm 365 hari setahun
- Alamat
- 23-1 Goryokaku, Hakodate (Hakodate Public Health Center 2F)
- Telefon
- 0138-30-1199
Meja Bantuan (untuk kecederaan dan penyakit)
Menghantar jurubahasa ke hospital atau hotel (perkhidmatan bayaran)
Bahasa Tersedia : Bahasa Inggeris, Cina, Taiwan, Thailand, Korea, Rusia, Perancis, Tagalog, Burma
- Buka
- 24 jam, 365 hari
- Telefon
- 090-2694-7985
- Bayaran
- ¥ 6000 untuk jam yang pertama, kemudian ¥ 3000 setiap jam berikutnya (perkhidmatan bayaran pengangkutan secara berasingan).
- Link
PDFPejabat Hakodate Chuo Polis
Untuk melaporkan barang hilang, kemalangan, konflik, dll.
- Alamat
- 15-5 Goryokaku-cho, Hakodate
- Telefon
- 0138-54-0110
Pejabat Hakodate Nishi Polis
Untuk melaporkan barang hilang, kemalangan, konflik, dll.
- Alamat
- 11-27 Kaigan-cho, Hakodate
- Telefon
- 0138-42-0110
Perkhidmatan Sisi Jalan Persekutuan Kereta Jepun (JAF)
- Alamat
- 589-21 Nishikikyo-cho, Hakodate
- Telefon
- 0570-00-8139 (or #8139 for abbreviated dialing)
Untuk memanggil dari luar negara ke Hakodate
- 1. Dail kod capaian dailan antarabangsa dan kod negara Jepun (81). Lihat di sini
- 2. Lepaskan kekunci 0 pertama dan dail segala-galanya. Sebagai contoh, untuk memanggil nombor Jepun 0138-00-0000 dari AS, dail 011-81-138-00-0000.
- Maklumat Berguna
