Jika Anda menghadapi kebakaran atau keadaan darurat medis, tetaplah tenang dan hubungi 119.
Kantor Pemadam Kebakaran Kota Hakodate menyediakan layanan penerjemahan tiga arah secara langsung bagi penelepon yang tidak dapat berbicara dalam bahasa Jepang.