函馆善意翻译会是一个志愿者团体，提供函馆市内的英文、韩文以及中文导游服务。

TABIYAKU为前来函馆早市购物的游客提供翻译服务。如有需要也可陪同前往函馆市内的观光设施或餐饮店等。

绳文文化导游为您介绍函馆市内登入联合国教科文组织世界文化遗产的绳文遗迹以及资料馆等。